手机版
发发网 >> 娱乐综合 >> 正文

扎西德勒汉语是什么意思 是哪个民族的祝福语

2023-12-14 17:45来源:发发网编辑:小新

相信不少人在西藏旅游的时候都会听到“扎西德勒”这个词,并且说的次数还非常频繁,不仅是第一次见面的时候会说,而且接电话的时候藏人也会说,还有祝福别人的时候,藏人还是第一句就说扎西德勒,那么扎西德勒汉语是什么意思?是哪个民族的祝福语下面就跟着一起来看看吧!

扎西德勒汉语是什么意思

扎西德勒汉语是什么意思 是哪个民族的祝福语

扎西德勒实际上就是汉语“吉祥如意”的意思,是藏族人表示欢迎、祝福吉祥的话,实际上就是祝福语,带有欢迎的含义,其中“扎西”就是汉语“吉祥”的意思,而“德勒”则是“好”的意思,和唐卡这样的藏语音译词是非常相似的,在藏族人们见面的时候就会以“扎西德勒”表示欢迎,配合着双手合十的动作来表达祝福和欢迎。

扎西德勒是怎么来的

扎西德勒汉语是什么意思 是哪个民族的祝福语

扎西德勒可以说是西藏最受欢迎的一句话,不过“扎西德勒”最初据说是由文成公主的一句“这是哪里”的方言演变而来的,据说文成公主当时在远嫁松赞干布的途中,来到了一个非常美丽的陌生城市,而文成公主远远看到松赞干布的迎亲队伍,于是便在队伍接近后就问了一句“这是哪里”。

扎西德勒汉语是什么意思 是哪个民族的祝福语

由于“这是哪里”的音有点类似“夹系达咧”,而迎亲的藏族官员就按照音译认为这是表达亲切的问候语,于是扎西德勒就成为了当地的吉祥语,并且广泛的被使用,而这个美丽的地方后来也被官员命名为“香格里拉”就是人间天堂的含义。所以在藏族要是完全听不懂藏语,也可以在遇到藏人后说一句“扎西德勒”,表示友好。

扎西德勒后一句接什么

扎西德勒汉语是什么意思 是哪个民族的祝福语

扎西德勒后一句可以接很多词,比如“列斯”就是“好的”,“呀咕嘟”就是“太棒了”,还可以说“杰斯杰有”,当然这句有不舍和再见的意思,最好是分别的情境下才使用,当然除此之外,还有“贡卡姆桑”也能用来表达问候,类似汉语中的“你好”的意思。

推荐文章

法蒂玛圣母显现事件 法蒂玛圣母三个预言都是什么
法蒂玛圣母显现事件 法蒂玛圣母三个预言都是什么
法蒂玛事件是一次传说中的圣母显灵事件,圣母作为西方...
查看详情>>
章邯是秦将吗 章邯个人资料简历
章邯是秦将吗 章邯个人资料简历
章邯是秦朝的将领,但是在秦朝并不是很出名,因为当时...
查看详情>>
深海龙鱼真实图片长什么样 深海龙鱼能吃吗
深海龙鱼真实图片长什么样 深海龙鱼能吃吗
人类的探索是无止境的,随着科技的提升,人们现在上天...
查看详情>>
唐朝武则天墓在哪里 武则天墓在哪个省哪个市的
唐朝武则天墓在哪里 武则天墓在哪个省哪个市的
乾陵位于陕西省咸阳市乾县县城北部6公里的梁山上,武则...
查看详情>>
王嘉尔身高到底有170没 真实身高并不算太矮
王嘉尔身高到底有170没 真实身高并不算太矮
王嘉尔身高到底有170没?王嘉尔(JacksonWang),王嘉尔...
查看详情>>
李蒽熙个人资料简介 蛇精脸李蒽熙的黑历史和整容史
李蒽熙个人资料简介 蛇精脸李蒽熙的黑历史和整容史
李蒽熙个人资料简介,蛇精脸李蒽熙的黑历史和整容史。...
查看详情>>
周里京的妻子破案 残酷玩笑:周里京妻子傅春英被杀原因揭秘
周里京的妻子破案 残酷玩笑:周里京妻子傅春英被杀原因揭秘
周里京的妻子破案,残酷玩笑:周里京妻子傅春英被杀原...
查看详情>>
Copyright © 2009-2023.发发网(www.faxingchina.com) 备案号:豫ICP备19035097号